{"id":5557,"date":"2023-04-10T17:11:56","date_gmt":"2023-04-10T17:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?post_type=story&#038;p=5557"},"modified":"2025-03-19T16:18:55","modified_gmt":"2025-03-19T16:18:55","slug":"comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/","title":{"rendered":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou"},"content":{"rendered":"<p><style>\n.green { color: #1d8680; line-height: 2.5rem; }<br \/>\n.greenbg { background: #1d8680; padding: 2rem 10rem 3rem 10rem; }<br \/>\n.offwhite { background: #F7F7F7; padding: 4rem 4rem 0px; }<br \/>\n.white { color: #fff; }<br \/>\n.white ul li::before, .greenbg ul li::before { color: #fff !important; }<br \/>\n.lrg-txt { line-height: 2.5rem; }<br \/>\n.lightgrey { background: #F7F7F7; padding: 2rem 5rem 3rem 5rem; }<br \/>\n.nogap { gap: 0 !important; }<br \/>\n.lftbrdr { border-left: 2px #ffffff solid; padding-left: 2rem; margin-right: 1rem; }<br \/>\n<\/style>\n<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile full has-background\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(29,134,128) 0%,rgb(29,134,128) 100%)\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<span style=\"color: white\"><h1><strong>Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou<\/strong><\/h1><\/span>\n\n\n\n<\/span>\n\n\n\n<div style=\"display: flex; flex-flow: row nowrap;\">\n<p class=\"text-descriptive\" style=\"color: white;\">Partager cet article<\/p>\n            <p style=\"margin-left: 2rem;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.merck.ca\/en\/?post_type=story&amp;p=5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#ffffff\" d=\"M6.023 16L6 9H3V6h3V4c0-2.7 1.672-4 4.08-4 1.153 0 2.144.086 2.433.124v2.821h-1.67c-1.31 0-1.563.623-1.563 1.536V6H13l-1 3H9.28v7H6.023z\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/a><\/p>\n            \n            <p style=\"margin-left: 2rem;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.merck.ca%2Fen%2F%3Fpost_type%3Dstory%26p%3D5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#ffffff\" d=\"M15.205 0H.695C.299 0 0 .3 0 .7v14.7c0 .3.298.6.696.6h14.608c.398 0 .696-.3.696-.7V.7c-.1-.4-.398-.7-.795-.7zM4.671 13.6H2.385V6H4.77v7.6h-.1zM3.578 5c-.795 0-1.392-.7-1.392-1.4 0-.8.597-1.4 1.392-1.4.795 0 1.39.6 1.39 1.4-.098.7-.695 1.4-1.39 1.4zm9.938 8.6H11.13V9.9c0-.9 0-2-1.192-2-1.193 0-1.391 1-1.391 2v3.8H6.16V6h2.286v1c.298-.6 1.093-1.2 2.187-1.2 2.385 0 2.782 1.6 2.782 3.6v4.2h.1z\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/a><\/p>\n            <p style=\"margin-left: 2rem;\"><a href=\"mailto:?subject=Supporting Cancer Patients Through Scholarships For Nurses&amp;body=https:\/\/www.merck.ca\/en\/?post_type=story&amp;p=5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">\n    <path fill=\"#ffffff\" d=\"M16 5.7V14c0 .6-.4 1-1 1H1c-.6 0-1-.4-1-1V5.7l7.5 4.2c.28.14.72.14 1 0L16 5.7zM15 1c.6 0 1 .4 1 1v1.5L8 7.9 0 3.4V2c0-.6.4-1 1-1z\"><\/path>\n<\/svg>\n<\/a><\/p>            \n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/iStock-817837714-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7160 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"green\">Qu\u2019est-ce que le cancer de la t\u00eate et du cou?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Le cancer de la t\u00eate et du cou est le terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire un certain nombre de tumeurs malignes diff\u00e9rentes qui se d\u00e9veloppent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou autour de la bouche, des l\u00e8vres, des gencives, du nez, de la gorge, du larynx (bo\u00eete vocale) et des glandes salivaires<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns full lightgrey has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(247,247,247) 1%,rgb(247,247,247) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"green\">Premi\u00e8res r\u00e9gions pouvant \u00eatre touch\u00e9es par le cancer de la t\u00eate et du cou<sup style=\"font-size:12.0pt\">2<\/sup> :<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7237 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>1. Sinus paranasaux et cavit\u00e9s nasales<\/p>\n\n\n\n<p>2. Cavit\u00e9 buccale<\/p>\n\n\n\n<p>3. Glandes salivaires<\/p>\n\n\n\n<p>4. Larynx (bo\u00eete vocale)<\/p>\n\n\n\n<p>5. Pharynx (cavit\u00e9 situ\u00e9e derri\u00e8re le nez et la bouche et qui les relie \u00e0 l\u2019\u0153sophage)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns full lightgrey has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgba(247,247,247,0) 1%,rgba(247,247,247,0) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-21_2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7122 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au Canada, on a estim\u00e9 que pr\u00e8s de <strong>8&nbsp;100&nbsp;nouveaux cas de cancer<\/strong> <strong>de la t\u00eate et du cou<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9s en 2024<sup>3<\/sup>.<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019incidence du cancer de la t\u00eate et du cou est plus de<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/04\/Artboard-54_2.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns full lightgrey has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(247,247,247) 6%,rgb(247,247,247) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#1d8680\">Il existe plusieurs facteurs qui peuvent augmenter consid\u00e9rablement le risque de cancer de la t\u00eate <span style=\"text-wrap:nowrap;\">et du cou<sup>4-6<\/sup>&nbsp;:<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7225 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tabagisme et consommation d\u2019alcool<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le tabagisme et la consommation d\u2019alcool sont deux des plus importants facteurs de risque des cancers de la t\u00eate et du cou&nbsp;\u2013 et plus vous en ferez l\u2019usage souvent et longtemps, plus le risque sera \u00e9lev\u00e9. Les personnes qui consomment du tabac et de l\u2019alcool en association ont une plus grande probabilit\u00e9 de d\u00e9velopper ce type de cancers que les personnes qui consomment soit du tabac, soit de l\u2019alcool.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-18_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7226 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Virus du papillome humain (VPH).<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les personnes infect\u00e9es par le VPH, une infection transmissible sexuellement, sont plus susceptibles de d\u00e9velopper certains types de cancers de la t\u00eate et du cou. Chez la plupart des gens, le VPH dispara\u00eet de lui-m\u00eame. Toutefois, pour les personnes qui ne parviennent pas \u00e0 se d\u00e9barrasser du virus, celui-ci pourra entra\u00eener le d\u00e9veloppement de certains cancers de la t\u00eate et du cou plus tard dans leur vie. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns full lightgrey has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(247,247,247) 7%,rgb(247,247,247) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"green\">Les autres facteurs de risque comprennent<sup style=\"font-size:12.0pt\">4-6<\/sup> :<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7093 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>L\u2019exposition prolong\u00e9e au soleil<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59_1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7094 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>&nbsp;Le virus Epstein-Barr<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7095 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Des facteurs g\u00e9n\u00e9tiques<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59_3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7096 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Une mauvaise hygi\u00e8ne dentaire ou buccale<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59_4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7097 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Des inhalants pr\u00e9sents dans l\u2019environnement ou le milieu de travail<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Artboard-59_5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7098 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Une mauvaise alimentation<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"font-size:12px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"green has-medium-font-size\">R\u00e9f\u00e9rences<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>1<\/sup> Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Cancers de la t\u00eate et du cou. Accessibles \u00e0&nbsp;: <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/resources\/glossary\/h\/head-and-neck-cancers.\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/resources\/glossary\/h\/head-and-neck-cancers<\/a>. Consult\u00e9 le 7&nbsp;mars&nbsp;2023. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>2 <\/sup>Cancer.Net. Head and Neck Cancer: Introduction. Accessible \u00e0&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/cancer-types\/head-and-neck-cancer\/introduction\">https:\/\/www.cancer.net\/cancer-types\/head-and-neck-cancer\/introduction<\/a>. Consult\u00e9 le 7&nbsp;mars&nbsp;2023. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>3 <\/sup>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Statistiques sur les cancers de la t\u00eate et du cou. Accessible \u00e0&nbsp;: <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/hypopharyngeal\/statistics\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/hypopharyngeal\/statistics<\/a>. Consult\u00e9 le 13&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2025. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>4<\/sup> Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Facteurs de risque du cancer de la cavit\u00e9 buccale. Accessible \u00e0&nbsp;: &nbsp;<a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/oral\/risks\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/oral\/risks<\/a>. Consult\u00e9 le 7&nbsp;mars&nbsp;2023. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>5<\/sup> Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Facteurs de risque du cancer de l\u2019oropharynx. Accessible \u00e0&nbsp;: <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/oropharyngeal\/risks\">https:\/\/cancer.ca\/fr\/cancer-information\/cancer-types\/oropharyngeal\/risks<\/a>. Consult\u00e9 le 7&nbsp;mars&nbsp;2023. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>6<\/sup> Cancer.Net. Head and Neck Cancer: Risk Factors and Prevention. Accessible \u00e0&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/cancer-types\/head-and-neck-cancer\/risk-factors-and-prevention\">https:\/\/www.cancer.net\/cancer-types\/head-and-neck-cancer\/risk-factors-and-prevention<\/a>. Consult\u00e9 le 7&nbsp;mars&nbsp;2023.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">CA-NON-03928<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou Partager cet article Qu\u2019est-ce que le cancer de la t\u00eate et du cou?&nbsp; Le cancer de la t\u00eate et du cou est le terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire un certain nombre de tumeurs malignes diff\u00e9rentes qui se d\u00e9veloppent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou autour de la bouche, des l\u00e8vres, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5617,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[23],"content_topic":[],"admin_field":[],"class_list":["post-5557","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-oncologie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou Partager cet article Qu\u2019est-ce que le cancer de la t\u00eate et du cou?&nbsp; Le cancer de la t\u00eate et du cou est le terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire un certain nombre de tumeurs malignes diff\u00e9rentes qui se d\u00e9veloppent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou autour de la bouche, des l\u00e8vres, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-19T16:18:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2023\/04\/iStock-817837714.jpg?w=1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/\",\"name\":\"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-10T17:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T16:18:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French","og_description":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou Partager cet article Qu\u2019est-ce que le cancer de la t\u00eate et du cou?&nbsp; Le cancer de la t\u00eate et du cou est le terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire un certain nombre de tumeurs malignes diff\u00e9rentes qui se d\u00e9veloppent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou autour de la bouche, des l\u00e8vres, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2025-03-19T16:18:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2023\/04\/iStock-817837714.jpg?w=1024","width":1024,"height":683,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/","name":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-10T17:11:56+00:00","dateModified":"2025-03-19T16:18:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/comprendre-le-cancer-de-la-tete-et-du-cou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre le cancer de la t\u00eate et du cou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2023\/04\/iStock-817837714.jpg?w=1024","acf_fields":{"mco_page_tracking_data":"","page_text_direction_selection":"ltr","show_section":false,"related_content_section_heading":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":false,"story_two_selection":"select","related_content_item_two":false,"story_three_selection":"select","related_content_item_three":false,"scroll-to-top":false,"subheader_title":"","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","primary_cta":"Read more","secondary_cta":"","heading_level":"","video_accessible_name":"","primary_cta_aria_label":"","secondary_cta_aria_label":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7654,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5557\/revisions\/7654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5557"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=5557"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=5557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}