{"id":5022,"date":"2022-07-07T20:12:00","date_gmt":"2022-07-07T20:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?post_type=story&#038;p=5022"},"modified":"2023-10-30T20:49:18","modified_gmt":"2023-10-30T20:49:18","slug":"aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/","title":{"rendered":"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile negative\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading negative\">Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"negative wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-07-07T20:12:00+00:00\">July 7, 2022<\/time><\/div>\n\n\n<div style=\"flex-flow: row nowrap;align-items: center;justify-content: space-between;max-width: 250px\">\n     <p class=\"text-descriptive\" style=\"color: white\">Share this article<\/p>\n     <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.merck.ca\/en\/?post_type=story&amp;p=5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/facebook@3x-1.png\" style=\"height: 12px;width: auto\">\n     <\/a>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=https%3A%2F%2Fwww.merck.ca%2Fen%2F%3Fpost_type%3Dstory%26p%3D5882 Supporting Cancer Patients Through Scholarships For Nurses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/twitter@3x.png\" style=\"height: 12px;width: auto\">\n<\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.merck.ca%2Fen%2F%3Fpost_type%3Dstory%26p%3D5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/linkedin@3x.png\" style=\"height: 12px;width: auto\">\n<\/a>\n<a href=\"mailto:?subject=Supporting Cancer Patients Through Scholarships For Nurses&amp;body=https:\/\/www.merck.ca\/en\/?post_type=story&amp;p=5882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/email@3x.png\" style=\"height: 12px;width: auto\">\n\n<\/a>         \n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/Hero-Image@2x.png?w=940\" alt=\"\" class=\"wp-image-5863 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/linkedin@3x.png?w=75\" alt=\"\" class=\"wp-image-5976\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Le personnel infirmier a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour les patients atteints de cancer tout au long de leur parcours, que ce soit en les aidant \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de soins oncologiques, en effectuant des transfusions qui sauvent des vies ou en offrant un soutien moral en cas de besoin. Investir dans la formation et la recherche en soins infirmiers est une occasion de contribuer au renforcement du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien, et c\u2019est pourquoi Merck Canada s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 soutenir le personnel infirmier.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">L\u2019une des fa\u00e7ons dont Merck Canada appuie le personnel infirmier en oncologie est par l\u2019interm\u00e9diaire de deux bourses d\u2019\u00e9tudes postsecondaires et de cinq bourses d\u2019\u00e9tudes accord\u00e9es par la Fondation des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada. Offertes pour la premi\u00e8re fois en 2021, ces bourses appuient la recherche, l\u2019\u00e9ducation et le perfectionnement professionnel de certains des principaux membres du personnel infirmier en oncologie du Canada. Les laur\u00e9ates de 2021 illustrent le d\u00e9vouement et le talent dont le personnel infirmier en oncologie fait preuve, tant dans son travail aupr\u00e8s des patients que dans l\u2019am\u00e9lioration de notre syst\u00e8me de sant\u00e9. Dans le cas pr\u00e9sent, les deux laur\u00e9ates se consacrent au domaine important de l\u2019oncologie p\u00e9diatrique et travaillent \u00e0 aider certains des membres les plus vuln\u00e9rables de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p style=\"font-size:16px;margin-top: 0\">\u00ab Merck Canada f\u00e9licite ces laur\u00e9ates accomplies, qui sont dignes de ces bourses et qui incarnent le meilleur des soins infirmiers en oncologie au Canada. Nous sommes tr\u00e8s fiers de soutenir les infirmi\u00e8res en oncologie dans la poursuite de l&#8217;enseignement et de la recherche pour les patients atteints de cancer. \u00bb<br>\n<span style=\"color: #1D8680;font-size: 14px\"><strong>&#8211; Jennifer Chan<\/strong><\/span><br>\n<span style=\"color: #939393;font-size: 12px;line-height: 12px\">vice-pr\u00e9sidente,<br>Politiques et affaires externes, chez Merck Canada<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.merck.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/06\/Patients-People-GettyImages-950891036-person-on-bus-HI@3x.png?w=357\" alt=\"\" class=\"wp-image-5911\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 style=\"color: #1D8680;font-size: 30px;line-height: 40px;margin-top: 0\">Laur\u00e9ates des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier en oncologie de Merck Canada<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Jenna O\u2019Reilly <\/strong>est la laur\u00e9ate de la bourse de ma\u00eetrise pour le personnel infirmier en oncologie de Merck Canada. Jenna O\u2019Reilly a obtenu son baccalaur\u00e9at en sciences infirmi\u00e8res de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa en 2018 et a prononc\u00e9 le discours d\u2019adieu de sa promotion. Elle a d\u2019abord travaill\u00e9 en oncologie au Centre des sciences de la sant\u00e9 Sunnybrook, puis au Centre de canc\u00e9rologie Princess Margaret, tous deux situ\u00e9s \u00e0 Toronto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Elle s\u2019est ensuite d\u00e9couvert une passion pour la survie, la planification des soins avanc\u00e9s et les soins palliatifs, mais, ajoute-t-elle, \u00ab j\u2019ai trouv\u00e9 ma v\u00e9ritable vocation dans les soins palliatifs p\u00e9diatriques \u00e0 Emily\u2019s House. \u00bb Emily\u2019s House est le seul centre de soins palliatifs de Toronto accueillant les enfants et les familles aux prises avec des maladies potentiellement mortelles. \u00ab C\u2019est un privil\u00e8ge d\u2019aider les enfants et leur famille dans ces moments \u00e9prouvants, en leur permettant de vivre dans la lumi\u00e8re, la joie et la paix le temps qu\u2019il leur reste \u00e0 passer ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>En 2020, elle s\u2019est inscrite au programme d\u2019infirmi\u00e8re praticienne de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto dans la fili\u00e8re des soins de sant\u00e9 primaires, avec sp\u00e9cialisation dans les soins palliatifs et les soins de soutien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Katie Webber<\/strong> est la laur\u00e9ate de la bourse doctorale pour le personnel infirmier en oncologie de Merck Canada. Elle affirme qu\u2019elle a choisi la profession d\u2019infirmi\u00e8re et qu\u2019elle croit aussi que la profession l\u2019a choisie, car elle a grandi dans une famille o\u00f9 un enfant a surv\u00e9cu au cancer. Elle est devenue infirmi\u00e8re en oncologie p\u00e9diatrique apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me en 2011.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab J\u2019ai vite appris que, m\u00eame si le travail d\u2019une infirmi\u00e8re en oncologie p\u00e9diatrique est assez technique, il est tout aussi important de savoir nouer des liens avec les patients et leur famille \u00bb, dit-elle. \u00ab Il n\u2019est pas rare que les infirmi\u00e8res d\u00e9veloppent des relations significatives avec les parents des enfants atteints de cancer. Cependant, il peut devenir difficile de maintenir des limites professionnelles, surtout \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 les m\u00e9dias sociaux sont devenus un mode de communication accessible et accept\u00e9. \u00bb<br>Sa recherche de doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary vise \u00e0 comprendre la complexit\u00e9 des relations entre les infirmi\u00e8res et les parents et la fa\u00e7on dont ils composent avec les lignes de d\u00e9marcation entre une relation professionnelle et une relation personnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de notre engagement continu \u00e0 offrir notre soutien au personnel infirmer en oncologie, nous remettrons les bourses de nouveau en 2022.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">CA-NON-01948<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le personnel infirmier a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour les patients atteints de cancer tout au long de leur parcours, que ce soit en les aidant \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de soins oncologiques, en effectuant des transfusions qui sauvent des vies ou en offrant un soutien moral en cas de besoin. Investir dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6449,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[23],"content_topic":[],"admin_field":[],"class_list":["post-5022","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-oncologie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le personnel infirmier a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour les patients atteints de cancer tout au long de leur parcours, que ce soit en les aidant \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de soins oncologiques, en effectuant des transfusions qui sauvent des vies ou en offrant un soutien moral en cas de besoin. Investir dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T20:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/\",\"name\":\"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2022\\\/07\\\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-07T20:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T20:49:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2022\\\/07\\\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2022\\\/07\\\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg\",\"width\":940,\"height\":830},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories-archive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French","og_description":"Le personnel infirmier a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour les patients atteints de cancer tout au long de leur parcours, que ce soit en les aidant \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me de soins oncologiques, en effectuant des transfusions qui sauvent des vies ou en offrant un soutien moral en cas de besoin. Investir dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2023-10-30T20:49:18+00:00","og_image":[{"width":940,"height":830,"url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/","name":"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg","datePublished":"2022-07-07T20:12:00+00:00","dateModified":"2023-10-30T20:49:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg","width":940,"height":830},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/aider-les-patients-atteints-de-cancer-grace-a-des-bourses-destinees-au-personnel-infirmier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aider les patients atteints de cancer gr\u00e2ce \u00e0 des bourses destin\u00e9es au personnel infirmier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2022\/07\/ezgif.com-webp-to-jpg.jpg?w=940","acf_fields":{"mco_page_tracking_data":"","page_text_direction_selection":"ltr","show_section":false,"related_content_section_heading":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":false,"story_two_selection":"select","related_content_item_two":false,"story_three_selection":"select","related_content_item_three":false,"scroll-to-top":false,"subheader_title":"","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","primary_cta":"Read more","secondary_cta":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6446,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5022\/revisions\/6446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5022"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=5022"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=5022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}