{"id":4185,"date":"2021-12-10T20:23:30","date_gmt":"2021-12-10T20:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?post_type=story&p=4185"},"modified":"2022-04-25T16:04:20","modified_gmt":"2022-04-25T16:04:20","slug":"lung-cancer-risks","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/","title":{"rendered":"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ne tardez pas, il est temps de parler \u00e0 votre m\u00e9decin si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque de cancer du poumon<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le cancer du poumon est le type de cancer le plus courant au Canada. En moyenne, chaque jour, 81 Canadiens re\u00e7oivent un diagnostic de cancer du poumon1<\/sup>. Ce qui est plus inqui\u00e9tant, c\u2019est qu\u2019environ la moiti\u00e9 de tous les cancers du poumon sont diagnostiqu\u00e9s au stade 4, un stade avanc\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un faible taux de survie2<\/sup>. Cela contribue \u00e0 expliquer pourquoi le cancer du poumon est \u00e9galement la principale cause de d\u00e9c\u00e8s attribuable au cancer et pourquoi la d\u00e9tection pr\u00e9coce est si important3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie de COVID-19 a incit\u00e9 de nombreux Canadiens \u00e0 reporter les soins m\u00e9dicaux et les visites chez leur m\u00e9decin de soins primaires. Le fait de reporter les soins pourrait entra\u00eener d\u2019importantes r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 des patients susceptibles d\u2019\u00eatre atteints d\u2019un cancer du poumon.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pendant la pand\u00e9mie, de nombreux Canadiens ont probablement report\u00e9 leurs rendez-vous avec leur m\u00e9decin pour divers probl\u00e8mes de sant\u00e9, mais le cancer du poumon n\u2019attend pas. Si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque ou si vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes de cancer du poumon, il est temps de parler \u00e0 votre m\u00e9decin. \u00bb<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u2014 Dre<\/sup> Gretty Deutsch, vice-pr\u00e9sidente, Affaires m\u00e9dicales et directrice m\u00e9dicale nationale, Merck Canada<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Incidence de la COVID-19 sur les soins en canc\u00e9rologie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie de COVID-19 a cr\u00e9\u00e9 des obstacles aux soins en canc\u00e9rologie. Par exemple, les programmes de d\u00e9pistage du cancer du sein, du cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, du cancer colorectal et du cancer du poumon en Ontario ont effectu\u00e9 41 % moins de tests de d\u00e9pistage en 2020 qu\u2019en 20194<\/sup>. Retarder le d\u00e9pistage du cancer pourrait entra\u00eener une vague de diagnostics aux stades avanc\u00e9s auxquels le syst\u00e8me de sant\u00e9 n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 faire face5<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si une toux persistante, par exemple, peut ne pas sembler urgente sur le coup, une visite chez le m\u00e9decin pour ce sympt\u00f4me courant du cancer du poumon peut permettre de diagnostiquer le cancer \u00e0 un stade pr\u00e9coce plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 un stade avanc\u00e9. La d\u00e9tection pr\u00e9coce peut aider \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques pour les patients \u00e0 risque.<\/p>\n\n\n\n

Conna\u00eetre les facteurs de risque<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

M\u00eame si le cancer du poumon peut toucher tout le monde, certaines personnes pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9. Par exemple, les facteurs suivants augmentent le risque d\u2019\u00eatre atteint du cancer du poumon7<\/sup> :<\/p>\n\n\n\n

Tabagisme ou exposition \u00e0 la fum\u00e9e secondaire<\/p>\n\n\n\n

Vivre ou travailler dans un immeuble qui contient du radon ou de l\u2019amiante<\/p>\n\n\n\n

Ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer ou de maladie pulmonaire<\/p>\n\n\n\n

Veuillez noter que cette liste n\u2019est pas exhaustive et qu\u2019il existe d\u2019autres facteurs de risque et sympt\u00f4mes du cancer du poumon. Si vous avez des questions au sujet des facteurs de risque ou des sympt\u00f4mes du cancer du poumon, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec votre m\u00e9decin.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sympt\u00f4mes du cancer du poumon<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

La d\u00e9tection pr\u00e9coce est essentielle, car les personnes atteintes d\u2019un cancer du poumon peuvent ne pr\u00e9senter aucun sympt\u00f4me ou ne pas se rendre compte que leurs sympt\u00f4mes sont caus\u00e9s par le cancer du poumon. Et les sympt\u00f4mes peuvent changer avec le temps, \u00e0 mesure que leur \u00e9tat \u00e9volue. Il est important de conna\u00eetre les sympt\u00f4mes du cancer du poumon6<\/sup> :<\/p>\n\n\n\n

Poumon <\/strong>: toux qui ne dispara\u00eet pas ou qui s\u2019aggrave, essoufflement ou respiration sifflante, cracher du sang<\/p>\n\n\n\n

Poitrine :<\/strong> douleur thoracique constante qui s\u2019aggrave lorsque vous respirez profond\u00e9ment<\/p>\n\n\n\n

Abdomen:<\/strong> perte de poids que vous ne pouvez pas expliquer<\/p>\n\n\n\n

Gorge :<\/strong> changements de la voix, voix enrou\u00e9e, difficult\u00e9 \u00e0 avaler<\/p>\n\n\n\n

T\u00eate :<\/strong> fatigue, c\u00e9phal\u00e9es<\/p>\n\n\n\n

Os :<\/strong> fatigue, c\u00e9phal\u00e9es<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Vous pouvez aider : encouragez vos proches \u00e0 consulter leur m\u00e9decin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le cancer du poumon touche la vie de nombreuses personnes. Lorsque nous sortirons de la pand\u00e9mie, parlez \u00e0 votre m\u00e9decin le plus t\u00f4t possible si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque de cancer du poumon ou si vous pr\u00e9sentez des sympt\u00f4mes. Encouragez vos amis et les membres de votre famille \u00e0 en apprendre davantage sur les facteurs de risque et les sympt\u00f4mes du cancer du poumon.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous engageons \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Merck s\u2019engage \u00e0 trouver des solutions pour les patients atteints de cancer du poumon et \u00e0 am\u00e9liorer leurs vies. L\u2019une des fa\u00e7ons dont nous honorons cet engagement est dans le cadre de notre partenariat avec MaRs :D\u00e9fi de l\u2019innovation contre le cancer du poumon de l\u2019Ontario<\/a>. Ce projet offre des incitatifs aux innovateurs du domaine m\u00e9dical de l\u2019ensemble du Canada qui cr\u00e9ent de nouvelles solutions pour aider \u00e0 faciliter le parcours des patients atteints de cancer du poumon afin d\u2019am\u00e9liorer leurs r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n\n\n\n

Ce que vous devez savoir sur le cancer du poumon<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

En 2020, environ 13 % de tous les nouveaux cas de cancer \u00e9taient des cancers du poumon, ce qui signifie qu\u2019environ 1 personne sur 10 ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer \u00e9tait atteinte de cancer du poumon1<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Un d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 au cancer sur 4 au Canada \u00e9tait attribuable au cancer du poumon en 20201<\/sup>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

La probabilit\u00e9 de vivre pendant trois ans apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic de cancer du poumon est de :<\/p>\n\n\n\n

71 % (71 personnes sur 100) lorsque le cancer est diagnostiqu\u00e9 au stade 12<\/sup><\/p>\n\n\n\n

5 % (5 personnes sur 100) lorsque le cancer est diagnostiqu\u00e9 au stade 42<\/sup><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Notes de fin<\/p>\n\n\n\n

1 <\/sup> Canadian Cancer Society, 2020. Lung cancer statistics. Available online: https:\/\/cancer.ca\/en\/cancer-information\/cancer-types\/lung\/statistics<\/a> (accessed September 2021).
2<\/sup> Canadian Cancer Society, 2020. Canadian Cancer Statistics: A 2020 special report on lung cancer. Available online: https:\/\/cdn.cancer.ca\/-\/media\/files\/cancer-information\/resources\/publications\/2020-canadian-cancer-statistics-special-re-port\/2020-canadian-cancer-statistics-special-report-en.pdf<\/a> (accessed September 2021).
3 <\/sup> Lung Cancer Canada, 2020. 2020 Faces of Lung Cancer Report. Available online: https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/LungCancerCanada\/media\/Documents\/LCC2020_FOLCR_ENGLISH.pdf<\/a> (accessed September 2021).
4 <\/sup> Walker MJ, Meggetto O, Gao J, et al<\/em>. Measuring the impact of the COVID-19 pandemic on organized cancer screening and diagnostic follow-up care in Ontario, Canada: A provincial, population-based study. Preventive Medicine. 2021;151:106586.
5 <\/sup> Maringe C, Spicer J, Morris M, et al<\/em>. The impact of the COVID-19 pandemic on cancer deaths due to delays in diagnosis in England, UK: a national, population-based, modelling study. Lancet Oncol. 2020;21(8):1023-1034.
6 <\/sup> Canadian Cancer Society, 2020. Symptoms of lung cancer. Available online: https:\/\/cancer.ca\/en\/cancer-information\/cancer-types\/lung\/signs-and-symptoms<\/a> (accessed October 2021).
7 <\/sup> Canadian Cancer Society, 2020. Risk factors for lung cancer. Available online: https:\/\/cancer.ca\/en\/cancer-information\/cancer-types\/lung\/risks<\/a> (accessed October 27, 2021).<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 2021 Merck Canada Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

CA-NON-01609<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne tardez pas, il est temps de parler \u00e0 votre m\u00e9decin si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque de cancer du poumon Le cancer du poumon est le type de cancer le plus courant au Canada. En moyenne, chaque jour, 81 Canadiens re\u00e7oivent un diagnostic de cancer du poumon1. Ce qui est plus inqui\u00e9tant, c\u2019est qu\u2019environ […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4545,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[],"content_topic":[],"admin_field":[],"class_list":["post-4185","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nNe retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne tardez pas, il est temps de parler \u00e0 votre m\u00e9decin si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque de cancer du poumon Le cancer du poumon est le type de cancer le plus courant au Canada. En moyenne, chaque jour, 81 Canadiens re\u00e7oivent un diagnostic de cancer du poumon1. Ce qui est plus inqui\u00e9tant, c\u2019est qu\u2019environ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-25T16:04:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/\",\"name\":\"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2021\\\/12\\\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-10T20:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-25T16:04:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2021\\\/12\\\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/83\\\/2021\\\/12\\\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg\",\"width\":2227,\"height\":953},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories\\\/lung-cancer-risks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/stories-archive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French","og_description":"Ne tardez pas, il est temps de parler \u00e0 votre m\u00e9decin si vous croyez \u00eatre \u00e0 risque de cancer du poumon Le cancer du poumon est le type de cancer le plus courant au Canada. En moyenne, chaque jour, 81 Canadiens re\u00e7oivent un diagnostic de cancer du poumon1. Ce qui est plus inqui\u00e9tant, c\u2019est qu\u2019environ […]","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2022-04-25T16:04:20+00:00","og_image":[{"width":2227,"height":953,"url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/","name":"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg","datePublished":"2021-12-10T20:23:30+00:00","dateModified":"2022-04-25T16:04:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg","width":2227,"height":953},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/lung-cancer-risks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ne retardez pas le traitent si vous croyez pr\u00e9senter un risque de cancer poumon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/Merck_web_oncology_rev_nov4.jpg?w=1024","acf_fields":{"mco_page_tracking_data":"","show_section":false,"related_content_section_heading":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":false,"story_two_selection":"select","related_content_item_two":false,"story_three_selection":"select","related_content_item_three":false,"scroll-to-top":false,"subheader_title":"","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","primary_cta":"Read more","secondary_cta":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/4185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/4185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4549,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/4185\/revisions\/4549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4185"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=4185"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=4185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}