{"id":1964,"date":"2021-04-06T17:29:56","date_gmt":"2021-04-06T17:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/vip2-msd.com\/canada\/?post_type=story&p=1964"},"modified":"2023-10-30T20:56:15","modified_gmt":"2023-10-30T20:56:15","slug":"covid-19-how-we-are-responding","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/","title":{"rendered":"COVID-19 : Comment nous r\u00e9pondons"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n

COVID-19 : Comment nous r\u00e9pondons<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

En tant qu\u2019entreprise vou\u00e9e \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer la vie des patients, Merck Canada est consciente qu\u2019elle doit assumer une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re en fournissant de l\u2019aide dans la lutte contre la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Nous souhaitons vous faire part des derni\u00e8res nouvelles sur les diverses autres fa\u00e7ons dont nous nous mobilisons. Nous continuerons de vous fournir des mises \u00e0 jour tandis que nous luttons tous ensemble contre cette pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n

Assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s et de leur famille<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous avons pris des mesures importantes pour nous assurer que nos emplacements actuellement ouverts dans le monde entier, y compris nos usines et nos laboratoires, sont aussi s\u00e9curitaires que possible, et pour offrir un soutien suppl\u00e9mentaire \u00e0 nos coll\u00e8gues qui y travaillent. Nos autres employ\u00e9s travaillent \u00e0 distance et, ensemble, nous nous concentrons sur la mission de Merck consistant \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer des vies.<\/p>\n\n\n\n

Le soutien \u00e0 nos clients<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pour limiter la propagation de la maladie, nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos employ\u00e9s de travailler \u00e0 domicile. Cette situation sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement en fonction des recommandations du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons \u00e9galement interrompu les interactions en personne avec tous les prestataires de soins de sant\u00e9 et nos employ\u00e9s sur le terrain travaillent \u00e0 domicile. Toutefois, nous nous engageons \u00e0 continuer \u00e0 vous soutenir par le biais de diverses plateformes. Comme par exemple :<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Pour obtenir des informations m\u00e9dicales, signaler un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable ou d\u00e9poser une plainte concernant la qualit\u00e9 d’un produit,<\/strong><\/strong> vous pouvez contacter notre centre d’information m\u00e9dicale :
Site Internet :  www.askmerck.ca<\/a>
Courriel : medinfocanada@merck.com<\/a>
T\u00e9l\u00e9phone : 1-800-567-2594
poste 2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pour passer une commande ou obtenir des informations sur la disponibilit\u00e9 de nos produits<\/strong><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Bureau des commandes de Merck Canada inc. au
1-800-4MERCK1 (1-800-463-7251).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Pour toute autre question,<\/strong><\/strong> vous pouvez contacter votre repr\u00e9sentant local par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Veiller \u00e0 ce que nos m\u00e9dicaments et vaccins parviennent \u00e0 nos patients et \u00e0 nos clients<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 nos coll\u00e8gues d\u00e9vou\u00e9s, nos usines de fabrication et nos centres d\u2019\u00e9tudes cliniques demeurent ouverts dans le monde entier, et nous prenons des mesures pour nous assurer que cela continue d\u2019\u00eatre le cas. Le niveau de nos approvisionnements demeure normal pour la plupart de nos m\u00e9dicaments et vaccins.

Nous demeurons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 tenir nos intervenants, y compris les organismes de r\u00e9glementation, au courant des nouvelles importantes concernant l\u2019approvisionnement de nos m\u00e9dicaments et de nos vaccins.

Nous continuons \u00e0 suivre la situation de pr\u00e8s pour assurer une action rapide en cas de perturbation potentielle et nous vous tiendrons inform\u00e9s de tout changement.<\/p>\n\n\n\n

Notre engagement vers les patients<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nos \u00e9tudes cliniques se poursuivent. Sous l\u2019impulsion de notre engagement in\u00e9branlable envers les patients, nous faisons tous les efforts possibles pour veiller \u00e0 ce que les patients des r\u00e9gions touch\u00e9es qui participent \u00e0 des \u00e9tudes cliniques puissent poursuivre leur traitement et recevoir des soins et un suivi ad\u00e9quats.<\/p>\n\n\n\n

Activit\u00e9s de recherche: \u00c9valuation de plusieurs voies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous cherchons \u00e0 d\u00e9velopper des solutions durables qui peuvent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es au niveau mondial d\u00e8s maintenant et pour les futures \u00e9pid\u00e9mies gr\u00e2ce \u00e0 des approches multiples en mati\u00e8re de traitement etde vaccins.

Nous poursuivons nos efforts de recherche pour des approches th\u00e9rapeutiques qui, selon nous, nous donneront la possibilit\u00e9 d’avoir un impact significatif et direct sur les patients souffrant de la COVID-19.

Notre collaboration avec Ridgeback Bio, ainsi que notre projet d’acquisition d’OncoImmune, annonc\u00e9 le 23 novembre dernier, soulignent notre engagement \u00e0 d\u00e9velopper une r\u00e9ponse efficace \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Support \u00e0 la communaut\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous participons \u00e9galement activement \u00e0 divers efforts de secours pour aider les gens et les collectivit\u00e9s du monde entier, notamment en fournissant un soutien financier aux organismes de secours \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et mondiale.

Au Canada, nous avons recens\u00e9 quatre aspects ou groupes sur lesquels nous pouvons avoir le plus d\u2019impact.<\/p>\n\n\n\n

PROFESSIONNELS DES SOINS DE SANT\u00c9 DE PRMI\u00c8RE LIGNE<\/h5>\n\n\n\n

Il est essentiel d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos professionnels de la sant\u00e9 pendant une pand\u00e9mie de cette envergure. Puisque les besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) ne cessent d\u2019augmenter, Merck Canada a fait don de 100 000 $ pour l\u2019achat d\u2019EPI, comme des masques. Ce don sera g\u00e9r\u00e9 par M\u00e9dicaments novateurs Canada, qui collaborera \u00e9troitement avec l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada pour assurer la distribution ad\u00e9quate des EPI dans tout le pays, au besoin.<\/p>\n\n\n\n

NOS COLLECTIVIT\u00c9S ET LES POPULATIONS VULN\u00c9RABLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soutenir nos collectivit\u00e9s a toujours \u00e9t\u00e9 important pour nous. En date d\u2019aujourd\u2019hui, Merck Canada a fait don d\u2019environ 100 000 $ \u00e0 divers organismes de bienfaisance dans tout le Canada pour aider \u00e0 soutenir les populations vuln\u00e9rables pendant cette pand\u00e9mie.

Nous poursuivons cet effort tandis que nous continuons de nous pencher sur d\u2019autres fa\u00e7ons possibles de soutenir nos collectivit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

ASSOCIATIONS DE PATIENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous soutenons les associations de patients en parrainant des programmes de soutien aux patients afin d\u2019assurer la continuit\u00e9 des soins chez les patients atteints de cancer. Ainsi, nous fournissons un soutien pour le diagnostic et le traitement dans le contexte de la COVID-19, et ce, de fa\u00e7on opportune et \u00e9thique.<\/p>\n\n\n\n

B\u00c9N\u00c9VOLAT DES EMPLOY\u00c9S<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chez Merck Canada, les employ\u00e9s sont encourag\u00e9s \u00e0 soutenir leur collectivit\u00e9 au besoin, en faisant du b\u00e9n\u00e9volat pendant les heures de travail. Cela permet notamment aux employ\u00e9s qui ont suivi une formation m\u00e9dicale de donner de leur temps pour soutenir notre syst\u00e8me de sant\u00e9, au besoin.

Nous sommes extr\u00eamement fiers des nombreuses fa\u00e7ons dont nos employ\u00e9s apportent leur soutien, que ce soit en faisant du b\u00e9n\u00e9volat ou en versant des dons.

Nous reconnaissons que cette situation \u00e9volue rapidement. Nous ajusterons nos plans en fonction des nouvelles informations disponibles et nous vous tiendrons inform\u00e9s si n\u00e9cessaire. En attendant, nous vous remercions de votre patience et de votre collaboration et nous vous souhaitons, ainsi qu’\u00e0 vos proches, sant\u00e9 et bien-\u00eatre en cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n\n\n\n

Efforts globals<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous soutenons \u00e9galement les patients, les professionnels de la sant\u00e9 et les collectivit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9ventail d\u2019efforts de secours dans le monde entier. Merck a vers\u00e9 ou investi jusqu\u2019\u00e0 maintenant plus de 30 millions de dollars pour venir en aide aux gens touch\u00e9s par la COVID-19. Ce soutien a pris la forme de dons de m\u00e9dicaments, de fourniture d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) aux professionnels de la sant\u00e9 et de financement aux organismes de secours, y compris au fonds de solidarit\u00e9 pour la lutte contre la COVID-19 cr\u00e9\u00e9 par la Fondation pour les Nations Unies afin de soutenir les efforts de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 ainsi qu\u2019au fonds d\u2019intervention d\u2019urgence de la Fondation des Centers for Disease Control and Prevention (CDC).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant qu\u2019entreprise vou\u00e9e \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer la vie des patients, Merck Canada est consciente qu\u2019elle doit assumer une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re en fournissant de l\u2019aide dans la lutte contre la COVID-19. Nous souhaitons vous faire part des derni\u00e8res nouvelles sur les diverses autres fa\u00e7ons dont nous nous mobilisons. Nous continuerons de vous fournir […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4571,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"footnotes":""},"tags":[15],"content_topic":[16],"admin_field":[],"class_list":["post-1964","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-innovation","content_topic-innovation"],"yoast_head":"\nCOVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T20:56:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/HCP-masked-doctor.jpeg?w=1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/\",\"name\":\"COVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T17:29:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T20:56:15+00:00\",\"description\":\"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 : Comment nous r\u00e9pondons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada","description":"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada","og_description":"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2023-10-30T20:56:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/HCP-masked-doctor.jpeg?w=1024","width":1024,"height":628,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/","name":"COVID-19 nous r\u00e9pondons | Merck Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T17:29:56+00:00","dateModified":"2023-10-30T20:56:15+00:00","description":"Comment nous r\u00e9agissons \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories\/covid-19-how-we-are-responding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/stories-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 : Comment nous r\u00e9pondons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"extended_data":{"featured_image":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/12\/HCP-masked-doctor.jpeg?w=1024","acf_fields":{"mco_page_tracking_data":"","show_section":false,"related_content_section_heading":"","story_one_selection":"select","related_content_item_one":false,"story_two_selection":"select","related_content_item_two":false,"story_three_selection":"select","related_content_item_three":false,"scroll-to-top":false,"subheader_title":"","secondary_image":false,"video_hosting_selection":"youtube","youtube_url":"","primary_cta":"Read more","secondary_cta":"","page_text_direction_selection":"ltr"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6448,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1964\/revisions\/6448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1964"},{"taxonomy":"content_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_topic?post=1964"},{"taxonomy":"Admin Field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/admin_field?post=1964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}