{"id":8948,"date":"2026-10-08T12:33:12","date_gmt":"2026-10-08T12:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?page_id=8948"},"modified":"2026-10-13T13:12:33","modified_gmt":"2026-10-13T13:12:33","slug":"les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/","title":{"rendered":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2026\/10\/Merck-Canada-News-Release-to-Announce-Movember-x-Strava-Challenge_AFD_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">     <path fill=\"#00857C\" d=\"M2.556 3.894v9.326h10.888V3.894H15v9.326c0 .863-.7 1.555-1.556 1.555H2.556A1.555 1.555 0 0 1 1 13.22V3.894h1.556zM8.924.775v8.59L10.9 7.391l1.1 1.1-3.85 3.85-3.85-3.85 1.1-1.1 1.974 1.974V.775h1.551z\"> <\/path><\/svg> Download<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><em>Movember et Merck&nbsp;Canada s\u2019associent pour inciter les hommes \u00e0 bouger et \u00e0 parler de leur sant\u00e9<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><em>Assez fort pour s\u2019entra\u00eener, assez intelligent pour se faire examiner<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 8&nbsp;octobre&nbsp;2026&nbsp;\u2013 Merck&nbsp;Canada et Movember s\u2019associent pour lancer le d\u00e9fi \u00ab&nbsp;Courez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin&nbsp;\u00bb propos\u00e9 dans le cadre de Movember, une initiative nationale h\u00e9berg\u00e9e sur l\u2019application Strava qui encourage les participants \u00e0 courir 10&nbsp;kilom\u00e8tres tout en faisant un geste suppl\u00e9mentaire pour leur sant\u00e9&nbsp;: remplir la liste de v\u00e9rification \u00ab&nbsp;De la t\u00eate aux bijoux de famille&nbsp;\u00bb avec un professionnel de la sant\u00e9. Le d\u00e9fi, qui combine activit\u00e9 physique et conversations enrichissantes, vise \u00e0 aider les hommes \u00e0 adopter une approche plus proactive \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur sant\u00e9 et \u00e0 parler de sujets parfois n\u00e9glig\u00e9s avec leurs professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Prendre soin de sa sant\u00e9 ne devrait pas commencer au moment o\u00f9 quelque chose cloche. Qu\u2019il s\u2019agisse de la sant\u00e9 mentale ou du cancer de la prostate et des testicules, nous voulons que les hommes connaissent leurs risques, sachent ce qui est normal pour eux et se sentent \u00e0 l\u2019aise de parler de leur sant\u00e9\u00a0\u00bb, souligne Atiqa\u00a0Mohammad, directrice de la mise en \u0153uvre des programmes de lutte contre le cancer chez Movember\u00a0Canada. La liste de v\u00e9rification \u00ab\u00a0De la t\u00eate aux bijoux de famille \u00bb aide \u00e0 amorcer ces conversations importantes. Le d\u00e9fi offre aux hommes un moyen simple de passer \u00e0 l\u2019action et d\u2019int\u00e9grer les bilans de sant\u00e9 \u00e0 leurs habitudes.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sant\u00e9 des hommes est complexe \u2013 adopter une approche proactive signifie porter attention \u00e0 sa sant\u00e9 physique et mentale ainsi qu\u2019\u00e0 la sant\u00e9 pr\u00e9ventive. Gr\u00e2ce aux efforts continus de sensibilisation, des sujets comme le cancer de la prostate, le cancer des testicules et le bien-\u00eatre mental occupent une place de plus en plus importante dans les discussions sur la sant\u00e9 des hommes. Pourtant, le virus du papillome humain (ou VPH) reste tr\u00e8s mal connu, bien qu\u2019il touche environ 75 % des Canadiens sexuellement actifs \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre de leur vie. Ce manque de sensibilisation se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement important dans la mesure o\u00f9 les types de VPH \u00e0 haut risque sont responsables de pr\u00e8s de 70 % des cancers de la gorge (ou de l\u2019oropharynx). En 2012, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019incidence du cancer de l\u2019oropharynx li\u00e9 au VPH \u00e9tait au moins 4,5 fois plus \u00e9lev\u00e9e chez les hommes que chez les femmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 ne viennent pas toujours avec des signes avant-coureurs \u00e9vidents, et le VPH en est un bon exemple\u00a0\u00bb, indique Matthew\u00a0Thornhill, directeur ex\u00e9cutif du groupe commercial Vaccins et VIH chez Merck\u00a0Canada. \u00ab\u00a0De nombreuses infections par le VPH n\u2019entra\u00eenent aucun sympt\u00f4me. \u00c0 l\u2019heure actuelle, il n\u2019existe aucun test de d\u00e9pistage syst\u00e9matique de cette infection chez les hommes. Au Canada, le cancer de la gorge (ou de l\u2019oropharynx) est le cancer le plus fr\u00e9quent associ\u00e9 au VPH, c\u2019est pourquoi le VPH doit faire partie des discussions plus larges sur la sant\u00e9 des hommes.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cri de ralliement du d\u00e9fi \u00ab&nbsp;assez fort pour s\u2019entra\u00eener, assez intelligent pour se faire examiner \u00bb renforce le message selon lequel conna\u00eetre les risques pour sa sant\u00e9 et prendre des mesures proactives sont aussi importants que l\u2019activit\u00e9 physique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 en apprendre plus sur le site <a href=\"http:\/\/www.parlonsvph.ca\/CourezEnParlerAVotreMedecin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parlonsvph.ca\/courezenparleravotremedecin\/<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos du d\u00e9fi \u00ab&nbsp;Courez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin&nbsp;\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9fi \u00ab&nbsp;Courez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin&nbsp;\u00bb dans le cadre de Movember se d\u00e9roule du 8&nbsp;octobre au 8&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2026 et incite les Canadiens \u00e0 combiner activit\u00e9 physique et conversations proactives sur leur sant\u00e9. H\u00e9berg\u00e9e sur l\u2019application Strava et \u00e9labor\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre <a href=\"https:\/\/movember.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Movember<\/a> et Merck&nbsp;Canada, cette initiative invite les participants \u00e0 courir 10&nbsp;kilom\u00e8tres, \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger la liste de v\u00e9rification \u00ab&nbsp;De la t\u00eate aux bijoux de famille&nbsp;\u00bb et \u00e0 s\u2019en servir pour entamer une conversation avec un professionnel de la sant\u00e9 au sujet de quatre&nbsp;enjeux importants li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 des hommes&nbsp;: la sant\u00e9 mentale, le cancer de la prostate, le cancer des testicules et les cancers de la t\u00eate et du cou li\u00e9s au VPH. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Merck<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Merck, aussi connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, nous unissons nos forces dans un seul but : nous utilisons le pouvoir de la science moderne pour aider \u00e0 sauver et am\u00e9liorer des vies dans le monde entier. Nous apportons de l\u2019espoir \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 par le biais du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et de vaccins importants depuis plus de 130 ans. Nous aspirons devenir le chef de file dans le domaine de la recherche biopharmaceutique \u00e0 travers la plan\u00e8te. Les solutions novatrices en mati\u00e8re de sant\u00e9, que nous apportons de nos jours, sont d\u2019ailleurs \u00e0 la fine pointe de la recherche, permettant ainsi de faire avancer les techniques utilis\u00e9es en pr\u00e9vention et d\u2019am\u00e9liorer les traitements des maladies chez l\u2019homme et l\u2019animal. Nous encourageons l\u2019emploi d\u2019une main-d\u2019oeuvre diversifi\u00e9e et inclusive \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, et nous op\u00e9rons de fa\u00e7on responsable chaque jour pour assurer un avenir s\u00e9curitaire, durable et sain aux personnes et aux communaut\u00e9s. Pour plus d&#8217;informations sur nos op\u00e9rations au Canada, visitez <a href=\"http:\/\/www.merck.ca\">www.merck.ca<\/a> et contactez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/merck-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a> @MerckCanada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Movember<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Movember est le principal mouvement mondial vou\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des hommes. Depuis 2003, la communaut\u00e9 de Movember a amass\u00e9 plus de 1,8&nbsp;milliard de dollars canadiens, ce qui a permis de financer plus de 1&nbsp;320&nbsp;projets dans les domaines de la sant\u00e9 mentale et de la pr\u00e9vention du suicide, ainsi que du cancer de la prostate et du cancer des testicules. Movember continue de collaborer avec les collectivit\u00e9s et des partenaires experts pour remettre en question le statu&nbsp;quo, stimuler la recherche novatrice et d\u00e9ployer \u00e0 plus grande \u00e9chelle des programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui s\u2019attaquent aux d\u00e9fis les plus complexes touchant la sant\u00e9 des hommes et la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui. Pour en savoir plus, rendez-vous \u00e0 <a href=\"http:\/\/movember.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Movember.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9clarations prospectives de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co.,&nbsp;Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce communiqu\u00e9 de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co.,&nbsp;Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. (la \u00ab&nbsp;Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb) comprend des d\u00e9clarations prospectives au sens des dispositions lib\u00e9ratoires de la <em>Private Securities Litigation Reform Act<\/em> de&nbsp;1995 des \u00c9tats-Unis. Ces d\u00e9clarations sont fond\u00e9es sur les convictions et les pr\u00e9visions actuelles de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 et sont soumises \u00e0 de nombreux risques et incertitudes. Si les hypoth\u00e8ses sous-jacentes se r\u00e9v\u00e8lent inexactes ou si les risques et incertitudes se concr\u00e9tisent, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient \u00eatre consid\u00e9rablement diff\u00e9rents de ceux annonc\u00e9s dans les d\u00e9clarations prospectives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces risques et incertitudes comprennent, sans s\u2019y limiter, les conditions g\u00e9n\u00e9rales du secteur et la concurrence, les facteurs \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9raux, incluant les fluctuations des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et des taux de change; les effets de la r\u00e9glementation du secteur pharmaceutique ou des lois concernant les soins de la sant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et dans le monde; les tendances mondiales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la limitation des co\u00fbts des soins de sant\u00e9; les avanc\u00e9es technologiques et les nouveaux produits et brevets des concurrents; les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un nouveau produit, ce qui inclut l\u2019obtention de l\u2019approbation r\u00e9glementaire; la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 pr\u00e9dire pr\u00e9cis\u00e9ment les conditions de march\u00e9 futures; les difficult\u00e9s ou les retards de fabrication; l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re des \u00e9conomies mondiales et le risque de souverainet\u00e9; la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019efficacit\u00e9 des brevets de la Soci\u00e9t\u00e9 et des autres protections relatives aux produits innovants; et le risque de faire l\u2019objet d\u2019actions judiciaires ou de mesures r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 ne s\u2019engage aucunement \u00e0 publier des mises \u00e0 jour de ses d\u00e9clarations prospectives \u00e0 la suite de nouvelles informations, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou de quelque fait que ce soit. D\u2019autres facteurs susceptibles d\u2019entra\u00eener une diff\u00e9rence notable entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les r\u00e9sultats d\u00e9crits dans les d\u00e9clarations prospectives sont \u00e9nonc\u00e9s dans le rapport annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l\u2019exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2025 \u00e9tabli sur le formulaire&nbsp;10-K et dans les autres documents d\u00e9pos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission&nbsp;(SEC) des \u00c9tats-Unis et accessibles sur le site Internet de cette derni\u00e8re (<a href=\"http:\/\/www.sec.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sec.gov<\/a>).<br><br>\u00a9&nbsp;2026 Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">CA-NON-04959<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne Download Movember et Merck&nbsp;Canada s\u2019associent pour inciter les hommes \u00e0 bouger et \u00e0 parler de leur sant\u00e9 Assez fort pour s\u2019entra\u00eener, assez intelligent pour se faire examiner KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 8&nbsp;octobre&nbsp;2026&nbsp;\u2013 Merck&nbsp;Canada et Movember s\u2019associent pour lancer le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1277,"featured_media":0,"parent":4239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8948","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T13:12:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-08T12:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T13:12:33+00:00\",\"description\":\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Newsroom fr\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/newsroom-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.merck.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French","description":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French","og_description":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2026-10-13T13:12:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/","name":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-08T12:33:12+00:00","dateModified":"2026-10-13T13:12:33+00:00","description":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/les-canadiens-sont-invites-a-voir-plus-loin-que-la-ligne-darrivee-pour-leur-sante-cet-automne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Newsroom fr","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 voir plus loin que la ligne d\u2019arriv\u00e9e pour leur sant\u00e9 cet automne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8971,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8948\/revisions\/8971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}