{"id":8081,"date":"2025-08-13T11:02:51","date_gmt":"2025-08-13T11:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?page_id=8081"},"modified":"2025-08-13T11:15:11","modified_gmt":"2025-08-13T11:15:11","slug":"sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie."},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Sant\u00e9&nbsp;Canada approuve KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup> pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong><strong><strong><strong>L\u2019approbation est fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude clinique&nbsp;de phase&nbsp;III KEYNOTE-689.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2025\/08\/News-release-to-announce-Health-Canada-approval-for-KN-689-FR.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">     <path fill=\"#00857C\" d=\"M2.556 3.894v9.326h10.888V3.894H15v9.326c0 .863-.7 1.555-1.556 1.555H2.556A1.555 1.555 0 0 1 1 13.22V3.894h1.556zM8.924.775v8.59L10.9 7.391l1.1 1.1-3.85 3.85-3.85-3.85 1.1-1.1 1.974 1.974V.775h1.551z\"> <\/path><\/svg> Download<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<p>KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 13 ao\u00fbt 2025 \u2013 Merck (NYSE&nbsp;: MRK), connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que Sant\u00e9&nbsp;Canada a approuv\u00e9 KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup> (pembrolizumab), le traitement anti-PD-1 de Merck, pour le traitement des patients adultes atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou (CETC) localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable dont les tumeurs expriment le PD-L1 (score combin\u00e9 positif [SCP] \u2265&nbsp;1), tel que d\u00e9termin\u00e9 par un test valid\u00e9, comme traitement n\u00e9oadjuvant en monoth\u00e9rapie, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019approbation est fond\u00e9e sur les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9tude de phase&nbsp;III KEYNOTE-689, qui a d\u00e9montr\u00e9 des r\u00e9sultats cliniques positifs chez les patients atteints d\u2019un CETC localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable dont les tumeurs exprimaient le PD-L1 (SCP \u2265&nbsp;1). Le traitement p\u00e9riop\u00e9ratoire par KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup>, en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, a permis de r\u00e9duire le risque de survie sans \u00e9v\u00e9nement (SSE) de 30&nbsp;% (rapport de risque [RR]&nbsp;=&nbsp;0,70 [intervalle de confiance [IC] \u00e0 95&nbsp;%&nbsp;: 0,55&nbsp;\u00e0&nbsp;0,89; <em>p<\/em>&nbsp;=&nbsp;0,0014]) par rapport \u00e0 une radioth\u00e9rapie adjuvante avec ou sans cisplatine.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous savons que les carcinomes \u00e9pidermo\u00efdes de la t\u00eate et du cou pr\u00e9sentent des d\u00e9fis th\u00e9rapeutiques importants en raison de leur complexit\u00e9&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andr\u00e9&nbsp;Galarneau, Ph.&nbsp;D., directeur ex\u00e9cutif et vice-pr\u00e9sident du groupe commercial Oncologie chez Merck&nbsp;Canada. \u00ab&nbsp;L\u2019introduction d\u2019une option de traitement anti-PD-1 p\u00e9riop\u00e9ratoire pour les patients admissibles au Canada repr\u00e9sente une avanc\u00e9e importante qui pourrait faire une diff\u00e9rence significative pour les patients et leurs familles touch\u00e9es par cette maladie&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00c0 propos de l\u2019\u00e9tude&nbsp;KEYNOTE-689<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>KEYNOTE-689 est une \u00e9tude de phase&nbsp;III multicentrique ouverte, \u00e0 r\u00e9partition al\u00e9atoire et contr\u00f4l\u00e9e par comparateur actif (ClinicalTrials.gov, <a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/study\/NCT03765918\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NCT03765918<\/a>) visant \u00e0 \u00e9valuer le pembrolizumab chez des patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou (CETC) localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable (de stade&nbsp;III-IVA).<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9partition al\u00e9atoire a \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9e en fonction du si\u00e8ge de la tumeur primaire (oropharynx\/cavit\u00e9 buccale <em>vs<\/em> larynx <em>vs<\/em> hypopharynx), du stade de la tumeur (III <em>vs<\/em> IVA) et du statut&nbsp;PD-L1 (pourcentage de cellules tumorales [PCT] \u2265&nbsp;50&nbsp;% <em>v<\/em>s PCT &lt;&nbsp;50&nbsp;%).<\/p>\n\n\n\n<p>714&nbsp;patients ont \u00e9t\u00e9 inscrits dans l\u2019\u00e9tude et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis au hasard (selon un rapport&nbsp;1:1) dans l\u2019un des deux groupes de traitement suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traitement n\u00e9oadjuvant par le pembrolizumab<a> <\/a>\u00e0 200&nbsp;mg pendant 2&nbsp;cycles, puis toutes les 3&nbsp;semaines avant la r\u00e9section chirurgicale. Dans les 6&nbsp;semaines suivant la chirurgie, traitement par le pembrolizumab \u00e0 200&nbsp;mg pendant 3&nbsp;cycles en association avec soit une radioth\u00e9rapie + 3&nbsp;cycles de cisplatine \u00e0 100&nbsp;mg\/m<sup>2<\/sup> toutes les 3&nbsp;semaines pour les patients pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques pathologiques \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s la chirurgie, soit une radioth\u00e9rapie seule pour les patients sans caract\u00e9ristiques pathologiques \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s la chirurgie. Cette s\u00e9quence a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019un traitement par le pembrolizumab \u00e0 200&nbsp;mg toutes les 3&nbsp;semaines pendant 12&nbsp;cycles au maximum.<\/li>\n\n\n\n<li>Aucun traitement n\u00e9oadjuvant avant la chirurgie. Dans les 6&nbsp;semaines suivant la chirurgie, soit une radioth\u00e9rapie&nbsp;+&nbsp;3&nbsp;cycles de cisplatine \u00e0 100&nbsp;mg\/m<sup>2<\/sup> toutes les 3&nbsp;semaines pour les patients pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques pathologiques \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s la chirurgie, soit une radioth\u00e9rapie seule pour les patients sans caract\u00e9ristiques pathologiques \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s la chirurgie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les caract\u00e9ristiques pathologiques \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 comprenaient la pr\u00e9sence de marges positives ou d\u2019une extension extranodale apr\u00e8s la r\u00e9section chirurgicale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement par le pembrolizumab s\u2019est poursuivi jusqu\u2019\u00e0 la fin du traitement (17&nbsp;cycles), jusqu\u2019\u00e0 une progression de la maladie emp\u00eachant la chirurgie d\u00e9finitive, jusqu\u2019\u00e0 une r\u00e9cidive de la maladie pendant la phase adjuvante, jusqu\u2019\u00e0 une progression de la maladie chez les patients qui n\u2019ont pas subi de chirurgie ou qui ont eu une r\u00e9section incompl\u00e8te et qui ont entam\u00e9 la phase adjuvante ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019apparition d\u2019une toxicit\u00e9 intol\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9valuation du statut de la tumeur a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avant la chirurgie \u00e0 la semaine&nbsp;6 de la phase n\u00e9oadjuvante. Apr\u00e8s le d\u00e9but de la phase adjuvante, l\u2019\u00e9valuation du statut de la tumeur a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e 12&nbsp;semaines apr\u00e8s la fin de la radioth\u00e9rapie \u00b1 un traitement par le cisplatine, puis tous les 3&nbsp;mois jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e&nbsp;3, et tous les 6&nbsp;mois par la suite, jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e&nbsp;5.<\/p>\n\n\n\n<p>Le principal param\u00e8tre d\u2019\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9tait la survie sans \u00e9v\u00e9nement (SSE), \u00e9valu\u00e9e au moyen d\u2019une \u00e9valuation centralis\u00e9e ind\u00e9pendante men\u00e9e \u00e0 l\u2019insu, d\u00e9finie comme le temps \u00e9coul\u00e9 entre la r\u00e9partition al\u00e9atoire et la survenue du premier \u00e9v\u00e9nement parmi les suivants&nbsp;: progression de la maladie emp\u00eachant d\u2019effectuer une chirurgie d\u00e9finitive, progression de la maladie ou r\u00e9cidive locale ou distante ou d\u00e9c\u00e8s, quelle qu\u2019en soit la cause. Les tumeurs malignes primaires ou secondaires n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme un \u00e9v\u00e9nement. La survie globale (SG) \u00e9tait un autre param\u00e8tre d\u2019\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la population ayant un SCP \u2265&nbsp;1, au moment de la premi\u00e8re analyse provisoire pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e, le RR associ\u00e9 \u00e0 la SSE \u00e9tait de 0,70 (IC \u00e0 95&nbsp;%&nbsp;: 0,55&nbsp;\u00e0&nbsp;0,89; <em>p<\/em>&nbsp;=&nbsp;0,00140) et le nombre d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e9tait de 128 (37&nbsp;%) dans le groupe pembrolizumab par rapport \u00e0 156 (47&nbsp;%) dans le groupe radioth\u00e9rapie&nbsp;\u00b1&nbsp;cisplatine. La SSE m\u00e9diane \u00e9tait de 59,7&nbsp;mois (IC \u00e0 95&nbsp;%&nbsp;: 37,9&nbsp;\u00e0&nbsp;non atteinte) dans le groupe pembrolizumab par rapport \u00e0 29,6&nbsp;mois (IC \u00e0 95&nbsp;%&nbsp;: 19,5&nbsp;\u00e0&nbsp;41,9) dans le groupe radioth\u00e9rapie&nbsp;\u00b1&nbsp;cisplatine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les effets ind\u00e9sirables li\u00e9s au traitement les plus fr\u00e9quents chez les patients trait\u00e9s par pembrolizumab dans le cadre de l\u2019\u00e9tude&nbsp;KEYNOTE-689 (signal\u00e9s chez au moins 20&nbsp;% des patients) \u00e9taient les l\u00e9sions cutan\u00e9es caus\u00e9es par le rayonnement et la stomatite. Les effets ind\u00e9sirables li\u00e9s au traitement de grades&nbsp;3&nbsp;\u00e0&nbsp;5 les plus fr\u00e9quents (signal\u00e9s chez au moins 5&nbsp;% des patients) \u00e9taient la stomatite (11,6&nbsp;%), une diminution du nombre de lymphocytes (5,5&nbsp;%) et une diminution du nombre de neutrophiles (5,3&nbsp;%).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir les renseignements complets, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/04\/KEYTRUDA-PM_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">monographie de KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00c0 propos du cancer de la t\u00eate et du cou<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les cancers de la t\u00eate et du cou sont compos\u00e9s d\u2019un groupe de cancers qui se d\u00e9veloppent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou autour de la bouche, du nez, de la gorge, des sinus, du larynx ou de la bo\u00eete vocale et des glandes salivaires. Au Canada, on a estim\u00e9 qu\u2019en 2024, il y avait environ 8&nbsp;100&nbsp;nouveaux cas de cancers de la t\u00eate et du cou diagnostiqu\u00e9s et plus de 2&nbsp;100&nbsp;d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 cette maladie. La plupart des cancers de la t\u00eate et du cou commencent dans les cellules squameuses qui tapissent les surfaces muqueuses, comme la bouche, la gorge et la bo\u00eete vocale. Il existe plusieurs facteurs qui augmentent consid\u00e9rablement le risque de cancer de la t\u00eate et du cou, notamment le tabagisme et la consommation d\u2019alcool, le virus du papillome humain (VPH), une exposition \u00e0 certaines substances au travail, des ant\u00e9c\u00e9dents g\u00e9n\u00e9tiques et une mauvaise hygi\u00e8ne buccale.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00c0 propos de KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup> est un traitement anti-r\u00e9cepteur&nbsp;1 de mort cellulaire programm\u00e9e (PD-1) qui agit en aidant le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 d\u00e9celer les cellules tumorales et \u00e0 lutter contre elles. KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup> est un anticorps monoclonal humanis\u00e9 qui inhibe l\u2019interaction entre le PD-1 et ses ligands, le PD-L1 et le PD-L2. Ce faisant, il active des lymphocytes&nbsp;T qui peuvent agir autant sur les cellules tumorales que sur les cellules saines.<\/p>\n\n\n\n<p>KEYTRUDA<sup>\u00ae<\/sup> a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au Canada en&nbsp;2015 et a actuellement des indications pour plusieurs maladies, entre autres l\u2019ad\u00e9nocarcinome r\u00e9nal \u00e0 un stade avanc\u00e9, le cancer de la vessie, le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules, le lymphome m\u00e9diastinal primitif \u00e0 cellules&nbsp;B, le lymphome de Hodgkin classique, le cancer colorectal, le carcinome de l\u2019endom\u00e8tre, le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, le cancer de l\u2019\u0153sophage, le cancer du sein triple n\u00e9gatif, le m\u00e9lanome et le carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u00c0 propos de Merck<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chez Merck, aussi connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, nous unissons nos forces dans un seul but&nbsp;: nous utilisons le pouvoir de la science moderne pour sauver et am\u00e9liorer des vies dans le monde entier. Nous apportons de l\u2019espoir \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 par le biais du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et de vaccins importants depuis plus de 130&nbsp;ans. Nous aspirons \u00e0 devenir le chef de file dans le domaine de la recherche biopharmaceutique \u00e0 travers la plan\u00e8te. Les solutions novatrices en mati\u00e8re de sant\u00e9, que nous apportons de nos jours, sont d\u2019ailleurs \u00e0 la fine pointe de la recherche, permettant ainsi de faire avancer les techniques utilis\u00e9es en pr\u00e9vention et d\u2019am\u00e9liorer les traitements des maladies chez l\u2019homme et l\u2019animal. Nous encourageons l\u2019emploi d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre diversifi\u00e9e et inclusive \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, et nous op\u00e9rons de fa\u00e7on responsable chaque jour pour assurer un avenir s\u00e9curitaire, durable et sain aux personnes et aux communaut\u00e9s.&nbsp;Pour en savoir plus sur nos activit\u00e9s au Canada, visitez le <a href=\"http:\/\/www.merck.ca\/fr\">www.merck.ca<\/a> ou suivez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/merck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a> @MerckCanada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>D\u00e9clarations prospectives de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce communiqu\u00e9 de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb) comprend des d\u00e9clarations prospectives au sens des dispositions lib\u00e9ratoires de la <em>Private Securities Litigation Reform Act<\/em> de&nbsp;1995 des \u00c9tats-Unis. Ces d\u00e9clarations sont fond\u00e9es sur les convictions et les pr\u00e9visions actuelles de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 et sont soumises \u00e0 de nombreux risques et incertitudes. Rien ne garantit l\u2019obtention des approbations r\u00e9glementaires n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019homologation ou \u00e0 l\u2019\u00e9ventuel succ\u00e8s commercial des m\u00e9dicaments candidats en d\u00e9veloppement. Si les hypoth\u00e8ses sous-jacentes se r\u00e9v\u00e8lent inexactes ou si les risques et incertitudes se concr\u00e9tisent, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient \u00eatre consid\u00e9rablement diff\u00e9rents de ceux annonc\u00e9s dans les d\u00e9clarations prospectives.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces risques et incertitudes comprennent, sans s\u2019y limiter, les conditions g\u00e9n\u00e9rales du secteur et la concurrence, les facteurs \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9raux, incluant les fluctuations des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et des taux de change; les effets de la r\u00e9glementation du secteur pharmaceutique ou des lois concernant les soins de la sant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et dans le monde; les tendances mondiales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la limitation des co\u00fbts des soins de sant\u00e9; les avanc\u00e9es technologiques et les nouveaux produits et brevets des concurrents; les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un nouveau produit, ce qui inclut l\u2019obtention de l\u2019approbation r\u00e9glementaire; la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 pr\u00e9dire pr\u00e9cis\u00e9ment les conditions de march\u00e9 futures; les difficult\u00e9s ou les retards de fabrication; l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re des \u00e9conomies mondiales et le risque de souverainet\u00e9; la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019efficacit\u00e9 des brevets de la Soci\u00e9t\u00e9 et des autres protections relatives aux produits innovants; et le risque de faire l\u2019objet d\u2019actions judiciaires ou de mesures r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 ne s\u2019engage aucunement \u00e0 publier des mises \u00e0 jour de ses d\u00e9clarations prospectives \u00e0 la suite de nouvelles informations, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou de quelque fait que ce soit. D\u2019autres facteurs susceptibles d\u2019entra\u00eener une diff\u00e9rence notable entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les r\u00e9sultats d\u00e9crits dans les d\u00e9clarations prospectives sont \u00e9nonc\u00e9s dans le rapport annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l\u2019exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2023 \u00e9tabli sur le formulaire&nbsp;10-K et dans les autres documents d\u00e9pos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission (SEC) des \u00c9tats-Unis et accessibles sur le site Internet de cette derni\u00e8re (<a href=\"http:\/\/www.sec.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sec.gov<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\"><sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;Merck&nbsp;Sharp&nbsp;&amp;&nbsp;Dohme&nbsp;LLC, utilis\u00e9e sous licence.<br>\u00a9&nbsp;2025&nbsp;Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co.,&nbsp;Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>###<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">CA-NON-04265<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9&nbsp;Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. L\u2019approbation est fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude clinique&nbsp;de phase&nbsp;III KEYNOTE-689. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1049,"featured_media":0,"parent":4239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8081","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9&nbsp;Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. L\u2019approbation est fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude clinique&nbsp;de phase&nbsp;III KEYNOTE-689. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T11:15:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/\",\"name\":\"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-13T11:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T11:15:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Newsroom fr\",\"item\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French","og_description":"Sant\u00e9&nbsp;Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. L\u2019approbation est fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude clinique&nbsp;de phase&nbsp;III KEYNOTE-689. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2025-08-13T11:15:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/","name":"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie. - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-13T11:02:51+00:00","dateModified":"2025-08-13T11:15:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/sante-canada-approuve-keytruda-pour-les-patients-atteints-dun-carcinome-epidermoide-de-la-tete-et-du-cou-localement-avance-et-resecable-positif-pour-le-pd-l1-scp-comme-traitemen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Newsroom fr","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant\u00e9\u00a0Canada approuve KEYTRUDA\u00ae pour les patients atteints d\u2019un carcinome \u00e9pidermo\u00efde de la t\u00eate et du cou localement avanc\u00e9 et r\u00e9s\u00e9cable positif pour le PD-L1 (SCP), comme traitement n\u00e9oadjuvant, puis comme traitement adjuvant en association avec une radioth\u00e9rapie avec ou sans cisplatine, puis en monoth\u00e9rapie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8081"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8091,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions\/8091"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}