{"id":7852,"date":"2025-07-11T17:38:09","date_gmt":"2025-07-11T17:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?page_id=7852"},"modified":"2026-02-26T21:30:21","modified_gmt":"2026-02-26T21:30:21","slug":"declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>D\u00e9claration de Merck&nbsp;Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2025\/07\/Merck-Canada-\u2013-Statement-on-Dosing-Recommendations-for-GARDASIL\u00ae9-FR-1.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\">     <path fill=\"#00857C\" d=\"M2.556 3.894v9.326h10.888V3.894H15v9.326c0 .863-.7 1.555-1.556 1.555H2.556A1.555 1.555 0 0 1 1 13.22V3.894h1.556zM8.924.775v8.59L10.9 7.391l1.1 1.1-3.85 3.85-3.85-3.85 1.1-1.1 1.974 1.974V.775h1.551z\"> <\/path><\/svg> Download<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 11&nbsp;juillet 2025&nbsp;\u2013 Merck (NYSE&nbsp;: MRK), connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, affirme sa position concernant les sch\u00e9mas posologiques de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 (vaccin recombinant nonavalent contre le virus du papillome humain) pour la pr\u00e9vention de certains cancers et maladies li\u00e9s au virus du papillome humain (VPH).<\/p>\n\n\n\n<p>La vaccination contre le VPH selon les sch\u00e9mas actuellement autoris\u00e9s a un impact consid\u00e9rable sur la sant\u00e9 publique, y compris des r\u00e9ductions document\u00e9es de certains cancers du col de l\u2019ut\u00e9rus li\u00e9s au VPH dans la population.<\/p>\n\n\n\n<p>Merck&nbsp;Canada maintient que jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il y ait suffisamment de donn\u00e9es pour permettre \u00e0 Sant\u00e9&nbsp;Canada, \u00e0 la Food and Drug Administration (FDA) des \u00c9tats-Unis et \u00e0 la Commission europ\u00e9enne d\u2019homologuer un autre sch\u00e9ma posologique pour GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9, la recommandation devrait demeurer conforme \u00e0 la monographie approuv\u00e9e du produit.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sch\u00e9mas \u00e0 2 et 3&nbsp;doses actuellement d\u00e9crits dans la monographie approuv\u00e9e du produit ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s dans le cadre d\u2019\u00e9tudes cliniques de grande envergure r\u00e9pondant aux normes des organismes de r\u00e9glementation et ont fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation approfondie tout au long de la proc\u00e9dure d\u2019approbation r\u00e9glementaire. Sant\u00e9&nbsp;Canada a approuv\u00e9 GARDASIL\u00ae* en 2006 et GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 en 2015. Ces vaccins ont respectivement plus de 19&nbsp;ans et 10&nbsp;ans d\u2019exp\u00e9rience en situation r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Merck a annonc\u00e9 son intention de mener deux \u00e9tudes cliniques d\u2019envergure sur les sch\u00e9mas \u00e0 dose unique de son vaccin nonavalent contre le VPH, GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9, chez des hommes et des femmes \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 26&nbsp;ans. Comme il est d\u2019usage avant de commencer des \u00e9tudes cliniques, Merck a demand\u00e9 l\u2019avis de la FDA et de l\u2019Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) sur la m\u00e9thodologie propos\u00e9e des \u00e9tudes sur la dose unique afin de s\u2019assurer qu\u2019elles serviraient de r\u00e9f\u00e9rence acceptable pour une modification future des sch\u00e9mas posologiques approuv\u00e9s mentionn\u00e9s dans la monographie. Au cours de ces discussions, la FDA a clairement indiqu\u00e9 qu\u2019un niveau \u00e9lev\u00e9 de donn\u00e9es probantes serait requis pour autoriser des sch\u00e9mas \u00e0 dose unique. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les commentaires de la FDA portaient sur la n\u00e9cessit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>donn\u00e9es comparables sur l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un sch\u00e9ma \u00e0 dose unique par rapport au sch\u00e9ma approuv\u00e9 \u00e0 3&nbsp;doses;<\/li>\n\n\n\n<li>maintien de l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019une dose unique pour ce qui est des param\u00e8tres d\u2019\u00e9valuation des maladies li\u00e9es au VPH autres qu\u2019une infection persistante du col de l\u2019ut\u00e9rus; et<\/li>\n\n\n\n<li>efficacit\u00e9 chez les hommes, car actuellement aucune donn\u00e9e n\u2019appuie l\u2019efficacit\u00e9 des sch\u00e9mas \u00e0 dose unique chez les hommes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces commentaires de la FDA ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s dans une lettre adress\u00e9e au Comit\u00e9 consultatif sur les pratiques de vaccination (ACIP) des CDC. Des renseignements suppl\u00e9mentaires concernant les commentaires de la FDA sur les deux \u00e9tudes cliniques de Merck visant \u00e0 \u00e9valuer le potentiel d\u2019inclusion d\u2019un sch\u00e9ma \u00e0 dose unique dans la monographie de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 sont pr\u00e9sent\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.merck.com\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2025\/05\/Merck-Reduced-Dosing-Letter-ACIP-5-6-25_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le Comit\u00e9 des m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain (CHMP) de l\u2019EMA a indiqu\u00e9 qu\u2019il fallait obtenir des donn\u00e9es sur les hommes, sur les marges de non-inf\u00e9riorit\u00e9 strictes, sur tous les types de VPH contenus dans Gardasil<sup>\u00ae<\/sup>9 et sur la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Indication de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 au Canada<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 est un vaccin indiqu\u00e9 chez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les personnes \u00e2g\u00e9es de 9 \u00e0 45&nbsp;ans pour la pr\u00e9vention de l\u2019infection par les virus du papillome humain (VPH) des types&nbsp;6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et&nbsp;58 et des maladies suivantes caus\u00e9es par les VPH de ces types contenus dans le vaccin&nbsp;:&nbsp;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cancer de l\u2019oropharynx et autres cancers de la t\u00eate et du cou caus\u00e9s par les VPH des types&nbsp;16, 18, 31, 33, 45, 52 et&nbsp;58<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une autorisation de mise en march\u00e9 avec conditions, en attendant les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9tudes permettant d\u2019attester son b\u00e9n\u00e9fice clinique. Les patients doivent \u00eatre avis\u00e9s de la nature de l\u2019autorisation. Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires concernant GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9, veuillez consulter l\u2019avis de conformit\u00e9 avec conditions \u2013 produits pharmaceutiques sur le site&nbsp;Web de Sant\u00e9 Canada&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/medicaments\/avis-conformite\/conditions.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produitssante\/medicaments\/avis-conformite\/conditions.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>GARDASIL\u00ae9 est un vaccin indiqu\u00e9 chez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les personnes \u00e2g\u00e9es de 9 \u00e0 45&nbsp;ans pour la pr\u00e9vention de l\u2019infection par les virus du papillome humain (VPH) des types&nbsp;6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et&nbsp;58 et des maladies suivantes caus\u00e9es par les VPH de ces types contenus dans le vaccin&nbsp;:&nbsp;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cancers du col de l\u2019ut\u00e9rus, de la vulve, du vagin et de l\u2019anus caus\u00e9s par les VPH des types&nbsp;16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>verrues g\u00e9nitales (condylomes acumin\u00e9s) caus\u00e9es par les VPH des types&nbsp;6 et 11 <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>et des l\u00e9sions pr\u00e9canc\u00e9reuses ou dysplasiques suivantes caus\u00e9es par les VPH des types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et&nbsp;58&nbsp;:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ad\u00e9nocarcinome <em>in&nbsp;situ<\/em> (AIS) du col de l\u2019ut\u00e9rus<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e9oplasies intra\u00e9pith\u00e9liales cervicales (CIN) de grade&nbsp;2 et de grade&nbsp;3<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e9oplasie intra\u00e9pith\u00e9liale cervicale (CIN) de grade&nbsp;1<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e9oplasies intra\u00e9pith\u00e9liales vulvaires (VIN) de grade&nbsp;2 et de grade&nbsp;3<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e9oplasies intra\u00e9pith\u00e9liales vaginales (VaIN) de grade&nbsp;2 et de grade&nbsp;3<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e9oplasies intra\u00e9pith\u00e9liales anales (AIN) de grade&nbsp;1, de grade&nbsp;2 et de grade&nbsp;3<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une autorisation de mise en march\u00e9 sans condition. Pour obtenir plus d\u2019informations sur GARDASIL\u00ae9 et ses indications, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2021\/07\/GARDASIL_9-PM_F.pdf\">monographie du produit<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Posologie et administration<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dose recommand\u00e9e et modification posologique<\/p>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 doit \u00eatre administr\u00e9 par voie intramusculaire en 3&nbsp;doses s\u00e9par\u00e9es de 0,5&nbsp;mL, selon le calendrier de vaccination suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Premi\u00e8re dose&nbsp;: \u00e0 la date choisie.<br>Deuxi\u00e8me dose&nbsp;: 2&nbsp;mois apr\u00e8s la premi\u00e8re dose.<br>Troisi\u00e8me dose&nbsp;: 6&nbsp;mois apr\u00e8s la premi\u00e8re dose.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faut encourager les personnes \u00e0 respecter le calendrier de vaccination de 3&nbsp;doses administr\u00e9es aux mois&nbsp;0, 2 et&nbsp;6. La deuxi\u00e8me dose doit \u00eatre administr\u00e9e au moins 1&nbsp;mois apr\u00e8s la premi\u00e8re dose, et la troisi\u00e8me au moins 3&nbsp;mois apr\u00e8s la deuxi\u00e8me dose. Les trois doses doivent \u00eatre administr\u00e9es en moins d\u2019un an.<\/p>\n\n\n\n<p>Autrement, chez les personnes de 9 \u00e0 14&nbsp;ans, GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 peut \u00eatre administr\u00e9 selon un calendrier de vaccination de 2&nbsp;doses; la deuxi\u00e8me dose doit \u00eatre administr\u00e9e 5 \u00e0 13&nbsp;mois apr\u00e8s la premi\u00e8re dose. Si la deuxi\u00e8me dose de vaccin est administr\u00e9e moins de 5&nbsp;mois apr\u00e8s la premi\u00e8re dose, une troisi\u00e8me dose devra toujours \u00eatre administr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 doit \u00eatre utilis\u00e9 selon les recommandations officielles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Renseignements g\u00e9n\u00e9raux sur GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comme pour tout vaccin, il se peut que la vaccination au moyen de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 ne conf\u00e8re pas une protection chez toutes les personnes vaccin\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce vaccin n\u2019est pas con\u00e7u pour le traitement des l\u00e9sions g\u00e9nitales externes \u00e9volutives, des cancers du col de l\u2019ut\u00e9rus, de la vulve, du vagin, de l\u2019anus, de l\u2019oropharynx et des autres cancers de la t\u00eate et du cou, des CIN, des VIN, des VaIN ou des AIN.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce vaccin ne prot\u00e9gera pas contre des maladies qui ne sont pas caus\u00e9es par le VPH. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 que GARDASIL\u00ae9 prot\u00e8ge contre des maladies caus\u00e9es par les types de VPH qui ne sont pas contenus dans le vaccin.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme pour tout autre vaccin injectable, un traitement m\u00e9dical ad\u00e9quat devrait toujours se trouver \u00e0 port\u00e9e de main en cas de rares r\u00e9actions anaphylactiques apr\u00e8s l\u2019administration du vaccin.<\/p>\n\n\n\n<p>Une syncope (\u00e9vanouissement) peut survenir apr\u00e8s toute administration d\u2019un vaccin, surtout chez les adolescents et les jeunes adultes. Une syncope, parfois associ\u00e9e \u00e0 une chute, est survenue apr\u00e8s l\u2019administration d\u2019un vaccin contre le VPH. Par cons\u00e9quent, on doit surveiller attentivement les personnes vaccin\u00e9es pendant environ 15&nbsp;minutes apr\u00e8s l\u2019administration de GARDASIL\u00ae9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le suivi syst\u00e9matique et le test Pap doivent continuer \u00e0 \u00eatre effectu\u00e9s comme indiqu\u00e9, m\u00eame chez les femmes qui ont re\u00e7u GARDASIL\u00ae*. Chez les personnes vaccin\u00e9es au moyen de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9, le d\u00e9pistage des cancers du col de l\u2019ut\u00e9rus, de la vulve, du vagin, de l\u2019anus, de l\u2019oropharynx et des autres cancers de la t\u00eate et du cou, s\u2019il est recommand\u00e9 par un professionnel de la sant\u00e9, ne doit pas \u00eatre interrompu. Des pr\u00e9cautions ad\u00e9quates doivent toujours \u00eatre prises pour \u00e9viter les maladies transmissibles sexuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Des c\u00e9phal\u00e9es, de la fi\u00e8vre, des naus\u00e9es, des \u00e9tourdissements, de la fatigue, une diarrh\u00e9e, une douleur oropharyng\u00e9e, une douleur dans le haut de l\u2019abdomen et des r\u00e9actions locales au point d\u2019injection (douleur, \u0153d\u00e8me, \u00e9ryth\u00e8me, prurit, ecchymose, h\u00e9matome, masse, h\u00e9morragie, induration) ont eu lieu apr\u00e8s l\u2019administration de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9.<\/p>\n\n\n\n<p>GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 est contre-indiqu\u00e9 chez les patients qui pr\u00e9sentent une hypersensibilit\u00e9 \u00e0 GARDASIL\u00ae*, \u00e0 GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 ou \u00e0 l\u2019un des composants du contenant. GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 est aussi contre-indiqu\u00e9 chez les personnes qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes r\u00e9v\u00e9lateurs d\u2019une hypersensibilit\u00e9 apr\u00e8s avoir re\u00e7u une dose de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 ou de GARDASIL\u00ae*; ces personnes ne devraient pas recevoir d\u2019autres doses de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y a pas eu d\u2019\u00e9tudes ad\u00e9quates bien contr\u00f4l\u00e9es chez les femmes enceintes. Les \u00e9tudes sur la reproduction men\u00e9es chez l\u2019animal ne permettent pas toujours de pr\u00e9voir quel sera l\u2019effet d\u2019un traitement chez l\u2019humain. Par mesure de pr\u00e9caution, il faut \u00e9viter l\u2019administration de GARDASIL<sup>\u00ae<\/sup>9 chez les femmes enceintes. Il est recommand\u00e9 d\u2019interrompre la vaccination ou de la reporter \u00e0 la fin de la grossesse dans le cas des femmes qui deviennent enceintes ou qui pr\u00e9voient le devenir pendant la p\u00e9riode de vaccination.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>\u00c0 propos de Merck <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chez Merck, aussi connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, nous unissons nos forces dans un seul but&nbsp;: nous utilisons le pouvoir de la science moderne pour sauver et am\u00e9liorer des vies dans le monde entier. Nous apportons de l\u2019espoir \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 par le biais du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments et de vaccins importants depuis plus de 130&nbsp;ans. Nous aspirons \u00e0 devenir le chef de file dans le domaine de la recherche biopharmaceutique \u00e0 travers la plan\u00e8te. Les solutions novatrices en mati\u00e8re de sant\u00e9, que nous apportons de nos jours, sont d\u2019ailleurs \u00e0 la fine pointe de la recherche, permettant ainsi de faire avancer les techniques utilis\u00e9es en pr\u00e9vention et d\u2019am\u00e9liorer les traitements des maladies chez l\u2019homme et l\u2019animal. Nous encourageons l\u2019emploi d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre diversifi\u00e9e et inclusive \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, et nous op\u00e9rons de fa\u00e7on responsable chaque jour pour assurer un avenir s\u00e9curitaire, durable et sain aux personnes et aux communaut\u00e9s. Pour en savoir plus sur nos activit\u00e9s au Canada, visitez le <a href=\"http:\/\/www.merck.ca\/fr\">www.merck.ca<\/a> ou suivez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/merck\/\">LinkedIn<\/a> @MerckCanada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>D\u00e9clarations prospectives de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce communiqu\u00e9 de Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab&nbsp;la Soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb) comprend des d\u00e9clarations prospectives au sens des dispositions lib\u00e9ratoires de la <em>Private Securities Litigation Reform Act<\/em> de&nbsp;1995 des \u00c9tats-Unis. Ces d\u00e9clarations sont fond\u00e9es sur les convictions et les pr\u00e9visions actuelles de la direction de la Soci\u00e9t\u00e9 et sont soumises \u00e0 de nombreux risques et incertitudes. Rien ne garantit l\u2019obtention des approbations r\u00e9glementaires n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019homologation ou \u00e0 l\u2019\u00e9ventuel succ\u00e8s commercial des m\u00e9dicaments candidats en d\u00e9veloppement. Si les hypoth\u00e8ses sous-jacentes se r\u00e9v\u00e8lent inexactes ou si les risques et incertitudes se concr\u00e9tisent, les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient \u00eatre consid\u00e9rablement diff\u00e9rents de ceux annonc\u00e9s dans les d\u00e9clarations prospectives.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces risques et incertitudes comprennent, sans s\u2019y limiter, les conditions g\u00e9n\u00e9rales du secteur et la concurrence, les facteurs \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9raux, incluant les fluctuations des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et des taux de change; les effets de la r\u00e9glementation du secteur pharmaceutique ou des lois concernant les soins de la sant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et dans le monde; les tendances mondiales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la limitation des co\u00fbts des soins de sant\u00e9; les avanc\u00e9es technologiques et les nouveaux produits et brevets des concurrents; les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un nouveau produit, ce qui inclut l\u2019obtention de l\u2019approbation r\u00e9glementaire; la capacit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 pr\u00e9dire pr\u00e9cis\u00e9ment les conditions de march\u00e9 futures; les difficult\u00e9s ou les retards de fabrication; l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re des \u00e9conomies mondiales et le risque de souverainet\u00e9; la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019efficacit\u00e9 des brevets de la Soci\u00e9t\u00e9 et des autres protections relatives aux produits innovants; et le risque de faire l\u2019objet d\u2019actions judiciaires ou de mesures r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 ne s\u2019engage aucunement \u00e0 publier des mises \u00e0 jour de ses d\u00e9clarations prospectives \u00e0 la suite de nouvelles informations, d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs ou de quelque fait que ce soit. D\u2019autres facteurs susceptibles d\u2019entra\u00eener une diff\u00e9rence notable entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les r\u00e9sultats d\u00e9crits dans les d\u00e9clarations prospectives sont \u00e9nonc\u00e9s dans le rapport annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l\u2019exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2024 \u00e9tabli sur le formulaire&nbsp;10-K&nbsp;et dans les autres documents d\u00e9pos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission (SEC) des \u00c9tats-Unis et accessibles sur le site Internet de cette derni\u00e8re (<a href=\"http:\/\/www.sec.gov\">www.sec.gov<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>###<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">\u00a9&nbsp;2025&nbsp;Merck&nbsp;&amp;&nbsp;Co.,&nbsp;Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<br>\u00ae&nbsp;Merck Sharp &amp; Dohme LLC, utilis\u00e9e sous licence.<br>*&nbsp;Veuillez noter que GARDASIL\u00ae n\u2019est plus commercialis\u00e9 au Canada, aux \u00c9tats-Unis ni dans l\u2019Union europ\u00e9enne. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de Merck&nbsp;Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 Download KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 11&nbsp;juillet 2025&nbsp;\u2013 Merck (NYSE&nbsp;: MRK), connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, affirme sa position concernant les sch\u00e9mas posologiques de GARDASIL\u00ae9 (vaccin recombinant nonavalent contre le virus du papillome humain) pour la pr\u00e9vention de certains [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1049,"featured_media":0,"parent":4239,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"bdl_company_name":[],"bdl_item_external_link":[],"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7852","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de Merck&nbsp;Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 Download KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 11&nbsp;juillet 2025&nbsp;\u2013 Merck (NYSE&nbsp;: MRK), connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, affirme sa position concernant les sch\u00e9mas posologiques de GARDASIL\u00ae9 (vaccin recombinant nonavalent contre le virus du papillome humain) pour la pr\u00e9vention de certains [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCC Canada French\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T21:30:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-11T17:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T21:30:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Newsroom fr\",\"item\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/\",\"name\":\"MCC Canada French\",\"description\":\"Merck.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French","og_description":"D\u00e9claration de Merck&nbsp;Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 Download KIRKLAND (Qu\u00e9bec), le 11&nbsp;juillet 2025&nbsp;\u2013 Merck (NYSE&nbsp;: MRK), connue sous le nom de MSD \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et du Canada, affirme sa position concernant les sch\u00e9mas posologiques de GARDASIL\u00ae9 (vaccin recombinant nonavalent contre le virus du papillome humain) pour la pr\u00e9vention de certains [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/","og_site_name":"MCC Canada French","article_modified_time":"2026-02-26T21:30:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/","name":"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9 - MCC Canada French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-11T17:38:09+00:00","dateModified":"2026-02-26T21:30:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/declaration-de-merck-canada-sur-les-recommandations-posologiques-relatives-a-gardasil9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Newsroom fr","item":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/newsroom-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de Merck\u00a0Canada sur les recommandations posologiques relatives \u00e0 GARDASIL\u00ae9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/","name":"MCC Canada French","description":"Merck.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7852"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8520,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7852\/revisions\/8520"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}