Centre d'information VIOXX^®

MONTRÉAL, le 30 mai 2008– Merck Frosst Canada Ltée a appris que la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan a décidé d'élargir la portée du recours collectif déjà autorisé dans le cadre d'une poursuite concernant le VIOXX^®  qui était principalement constitué de résidants de la Saskatchewan afin de l'étendre aux résidants canadiens, à l'exception de ceux du Québec, qui ont acheté ou ingéré du VIOXX^®.

La compagnie entend en appeler de la décision au motif qu'elle est d'avis que le cas de chaque demandeur devrait faire l'objet d'un procès distinct.

" Notre stratégie légale demeure la même ", déclare M. Maurice Laprairie, de MacPherson, Leslie & Tyerman LLP, procureur de Merck Frosst et de Merck & Co., Inc. en Saskatchewan. " Malgré notre plaidoyer contre l'autorisation du recours et, plus tard, l'élargissement de sa portée, la décision de la Cour requiert toujours que chaque demandeur fasse la preuve de sa réclamation de façon individuelle, compte tenu que la réclamation de chaque demandeur est unique et dépend d'un ensemble de faits qui lui sont propres. Les crises cardiaques, par exemple, sont malheureusement courantes au sein de la population et sont provoquées par de nombreux facteurs différents. "

" La compagnie a l'intention de défendre vigoureusement chacune de ces causes au cours des prochaines années, et nous sommes confiants que les tribunaux trancheront ces causes en fonction de principes scientifiques éprouvés ", a précisé Me Mary M. Thomson, de Gowling Lafleur Henderson S.E.N.C.R.L., procureur de Merck Frosst et de Merck & Co., Inc. à l'échelle nationale. " Nous tentons d'obtenir rapidement en appel la résolution de la décision rendue en Saskatchewan et continuerons de maintenir notre position à l'effet que la gestion judiciaire centralisée des recours individuels, et non un recours collectif, est la méthode préférable pour juger chaque cas de manière juste et expéditive. "

La preuve démontre que Merck a agi de façon responsable - d'abord en étudiant VIOXX®  au moyen d'études cliniques auprès de presque 10 000 patients avant son approbation - puis en surveillant l'effet du médicament pendant qu'il était sur le marché - et enfin en le retirant volontairement en septembre 2004.

Le 9 novembre 2007, Merck & Co., Inc. a conclu une entente de résolution concernant les recours individuels en responsabilité de produits au sujet de VIOXX ®  institués contre la compagnie aux États Unis. L'entente ne fait aucune admission quant à la faute ni à la causalité et ne s'applique pas au Canada. Les recours VIOXX ®  instituées à l'extérieur des États Unis sont à des niveaux différents du processus judiciaire dans différents états impliquant des règles et des processus judiciaires différents.

À propos de Merck Frosst Canada Ltée

Chez Merck Frosst, les patients passent avant tout. Merck Frosst Canada Ltée est une entreprise pharmaceutique qui investit ses efforts dans la recherche. Merck Frosst découvre, développe et commercialise une vaste gamme de médicaments innovateurs qui ont pour but d'améliorer la santé humaine. Le centre de recherche thérapeutique de Merck Frosst, une des plus grandes installations de recherche biomédicale au Canada, a le mandat de découvrir de nouvelles avenues thérapeutiques pour le traitement des maladies respiratoires et maladies inflammatoires, du diabète et de l'ostéoporose. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Merck Frosst, veuillez consulter le site Internet suivant : http://www.merckfrosst.com.

Énoncé prospectif

Cette déclaration contient des " énoncés prospectifs " tel que le terme est défini dans le Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés prospectifs sont basés sur les attentes actuelles de la direction et comportent des risques et des incertitudes, ce qui peut entraîner des résultats pouvant différer concrètement des résultats prévus. Les énoncés prospectifs peuvent comprendre des énoncés sur le développement des produits, le potentiel des produits ou le rendement financier. Aucun énoncé prospectif ne peut être garanti, et les résultats réels peuvent différer concrètement de ceux qui sont projetés. Merck rejette formellement toute intention ou obligation de mise à jour de toute déclaration prospective en vue de refléter de nouveaux renseignements, des évènements futurs, ou autrement. Les énoncés prospectifs de cette déclaration doivent être évalués parallèlement avec les nombreuses incertitudes qui affectent les affaires de Merck, particulièrement celles qui sont mentionnées dans les avertissements faits dans l'Article 1 du Formulaire 10-K de Merck pour l'année se terminant le 31 décembre 2007, et dans ses rapports périodiques au Formulaire 10-Q et au Formulaire 8-K, que l'entreprise incorpore par référence.

® Marque de commerce déposée de Merck & Co., Inc. Utilisée sous licence

Communiqués de presse

(PDF* 97 KB, 2 pages)

Pour visualiser le texte, vous devez avoir déjà installé le lecteur gratuit Adobe Acrobat Reader sur votre ordinateur.